However, the revision became the common Bible of many millions of Spanish-speaking Protestants around the world, surpassing the in its reception. For any other use, please address your inquiries to: The title in English says: The next step is to enter your payment information. Jerome, and later an independent Lutheran theologian ,  with the help of several collaborators  produced the Biblia del Oso , the first complete Bible printed in Spanish earlier translations, such as the 13th-century Alfonsina Bible , translated from Jerome's Vulgate , had been copied by hand.
|Date Added:||12 March 2006|
|File Size:||70.21 Mb|
|Operating Systems:||Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Patriarca del Reinq Hispano. Bible of the Bear  because the illustration on the title page showed a bear trying to reach a container of honeycombs hanging from a tree. Upgrade, and get the most out of your new account.
Want more information about Bible Gateway Plus? You can cancel anytime during the trial period. Christian Science Bible Lessons.
For any other use, please address your inquiries to: Views Read Edit View history. Retrieved 8 July The version included the deuterocanonical books within the Old Testament.
Reina-Valera (RV) - Logos Bible Software
This translation was known as the "Biblia del Oso" in English: Step 1 - Create an account or log in to start your free trial. The Reina—Valera is a Spanish translation of the Geina originally published in  when Cipriano de Valera revised the earlier translation produced in by Casiodoro de Reina. Create or log in to your Bible Gateway account. However, the revision became the common Bible of many millions of Spanish-speaking Protestants around the world, surpassing the in its reception.
This permission is contingent upon an appropriate copyright acknowledgment.
In other projects Wikimedia Commons. Since resurgence of the King James Only movement in the United States and its exportation to other countriesthere has been much debate among Christian groups who use the Reina—Valera Bible.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. From Wikipedia, the free encyclopedia. Three easy steps to start your calera trial subscription to Bible Gateway Plus.
Archived from the original on 21 June To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings. The next step is to enter your payment information. Wikimedia Commons has media related to Biblia Reina—Valera. Any use of the RVR shall be governed by above policy and shall be solely restricted to noncommercial, personal study purposes.
Audio Bible: Biblia Reina Valera 1995 (RVR95)
Try it free for 30 days. Almost all Hispanic churches use it, despite further attempts to revise it for example, the unofficial Reina—Valera-Gomez revision. The British and Foreign Bible Societythe American Bible Society and the United Bible Societies published a total of fifteen revisions between and  of which those ofand are the vaalera significant today and remain in print  and a further revision appeared in